하루의 일과 1 il piano di una giornata 1
In questa lezione impareremo a dire l'ora e i piani x la giornata a seconda dell'ora e la congiunzione che unisce due frasi (fare una cosa ''e poi'' farne un'altra).
DIZIONARIO:
Innanzitutto dovete imparare che i numeri usati x dire l'ora sono diversi dai numeri usati x i minuti !! lo stesso vale anche x altri casi...
e quindi oggi impareremo i NUMERI COREANI .
numero + -시 (ora)
numero cinese + -분 (minuti)
-초 (secondi)
x chiedere ''che ore sono?" si dice 몇 시예요?
x chiedere i minuti 몇 분이에요?
e ora, come si usano i numeri coreani x le ore (alcuni si ''accorciano''):
1 하나 → 한시
2 둘 → 두시
3 셋 → 세시
4 넷 → 네시
5 다섯 → 다섯시
6 여섯 → 여섯시
7 일곱 → 일곱시
8 여덟 → 여덟시
9 아홉 → 아홉시
10 열 → 열시
11 열하나 → 열한시
12 열둘 → 열두시
i numeri coreani si usano con le unità di conteggio seguenti :
- 시 (ore) -명 / 분 / 사람 (persone) -개 (cose)
몇 시예요? che ore sono?
몇 시에 .......? a che ora....?
몇 명 (이) 있어요? quante persone ci sono?
몇 개 있어요? quanti (pezzi) ce ne sono?
Per indicare la DURATA NEL TEMPO si usa la particella -간 :
quindi ''ho dormito (PER) 12 ore'' si dirà 12시간 잠을 잤어요.
per dire 30 minuti o MEZZA si può dire 삼십분 oppure 반 (mezza).
a.m. si dice 오전 p.m. si dice 오후
↧ ↧
alba 새벽 pomeriggio 낮
mattina 아침 sera 저녁
notte 밤
N.B. dopo queste parole di tempo NON si usa -에 !!!
Per indicare l'età si usano i seguenti numeri coreani :
''quanti anni hai?" 몇 살이에요? ''ho 21 anni'' 수물한살이에요
10 열
20 수물 → 수무살
30 사른
40 마혼
50 쉰
60 예순
70 일흔
80 여든
90 아흔
100 백.
purtroppo ho buttato sia gli esercizi in fotocopia che la pratica....quindi vi posso solo consigliare di fare pratica semplicemente guardando l'orologio e dicendo l'ora, o con un compagno : ognuno si scrive su un foglio un tot di orari, li dice al compagno e questo deve scriverli. Poi comparateli x vedere se le risposte sono giuste.
E ora, come unire due frasi : 동사(radice)+고 , 동사 (coniugato)
esempi :
샤워를 했어요. 밥을 먹었어요.
1 2
↧
샤워를 하고 밥을 먹었어요.
notate come solo IL VERBO DELLA PROPOSIZIONE 2 VIENE CONIUGATO, mentre il verbo della prima e a cui -고 si attacca rimane invariato!!!
N.B. non si può usare questa forma con -고 con i verbi 가다 / 오다 e 일어나다 !!! per questi verbi si userà un'altra forma.
memorizzate il dialogo, ripetetelo. Poi riditelo scambiando le parole colorate. Quindi rispondete alle domande , e riscrivete il dialogo 3 volte con gli spazi giusti.
스타의 하루
제 직업은 가수예요. 저는 오늘 아침 열 시에 일어났어요.
아침에 일어나기가 너무 싫었어요.
커피를 마시고 침대에 한 시간쯤* 있었어요.
열한 시에 아침을 먹었어요.
아침을 먹고 운동을 하러 갔어요.
열두 시주터 한 시까지 운동을 하고 미용실에 갔어요.
저는 오늘도 바빴어요 .
오후 세 시에 잡지사 기자를 만났어요, 음악 이야기를 하고 사진을 찍었어요.
그리고 다섯 시까지 노래하러 텔레비전 방송국에 갔어요.
여섯 시 반까지 노래 연습을 하고 일곱 시에 노래를 했어요.
아홉 시에 방송국 일이 끝났어요.
저녁을 먹고 팬들을 만나러 카페에 갔어요. 팬들이 선물하고 편지를 많이 줬어요.
밤 열한 시에 연습실로 갔어요.
연습실에 사람들이 많이 있었어요 , 다 같이 새벽 한 시까지 노래하고 춤 연습을 했어요. 친구들이 전화를 했어요. 우리는 새벽 두 시쯤에 만났어요 , 같이 밥을 먹고 이야기했어요.
새벽 다섯 시에 집에 왔어요. 너무 피곤했어요.
집에서 샤워하고 이메일을 봤어요. 이메일을 다 보고 여섯 시에 잠을 잤어요.
* 쯤 significa ''circa'' (dopo l'ora quindi indica ''intorno alle...'')
la giornata di una star
il mio lavoro è la cantante. stamattina mi sono svegliata alle 10.
odio svegliarmi la mattina.ho bevuto del caffè E POI sono stata a letto x circa 1 ora.
alle 11 ho fatto colazione.
DOPO CHE ho fatto colazione sono andata a fare ginnastica.
dalle 12 all'1 ho fatto ginnastica E POI sono andata al salone di bellezza.
anche oggi ero impegnata.
alle 3 p.m. ho incontrato il giornalista di una rivista, abbiamo parlato di musica e poi ha scattato delle foto.
quindi, fino alle 5 sono andata ad un emittente televisiva per cantare.
fino alle 6 e mezza ho provato le canzoni e alle 7 ho cantato.
alle 9 ho finito di lavorare all'emittente.
ho cenato e poi sono andata in un cafè ad incontrare i fan.
i fan i hanno dato molti regali e lettere.
alle 11 di sera sono andata in sala prove.
nella sala prove c'erano molte persone, tutti assieme abbiamo provato canzoni e balli fino all'1 a.m. .
i miei amici mi hanno telefonato. Alle 2 a.m. circa ci siamo incontrati. abbiamo mangiato assieme e abbiamo parlato.
alle 5 di mattina sono arrivata a casa. ero molto stanca.
a casa ho fatto la doccia e poi ho guardato le email.
ho guardato tutte le email e poi alle 6 sono andata a dormire.
Ora dopo aver capito bene la lettura, rispondete alle domande e fate gli esercizi pre e post lettura. dopodichè fate pratica con quello che avete imparato sull'ora.
Nessun commento:
Posta un commento